随后“她”嚷着：“我们来玩放地雷吧!”
如同一种新颖有吸引力的兴趣转移了大家的注意似的，大家的谈话突然中断了。
地雷，那是“她”的发明，“她”的破坏方法，“她”最心爱的娱乐。
邸宅的合法主人，斐尔南·亚穆伊·雨韦伯爵从前在离开这邸宅的时候，除了把银餐具塞在一个墙洞中间之外，没有来得及带走任何东西，也没有来得及藏起一点什么。偏偏他原是很富有和奢侈的，他那间和饭厅相连的大客厅，在主人还没有仓促逃走以前，简直像是博物馆里的一间陈列室。
墙上挂着许多贵重的油画与素描画和水彩画，家具上、架子上和精致的玻璃柜子里，摆着成千上百的古董，有日本的花瓶、小雕像、萨克斯的磁像、中国的玩偶、古代的象牙物件以及威尼斯的玻璃器具等，这些珍贵稀奇的东西成群地塞满了那间宽大的客厅。
现在，那些东西已经所剩无几了。然而并不是被人劫走，因为少校司令官华勒斯培伯爵不容许那种行为；不过菲菲姑娘不时玩放“地雷”，而其余的军官在玩的那一天也真的都享受到了五分钟的娱乐。
