“你是我的儿子呀,唐代斯!”老人高声说,“你是我囚徒生活中的孩子;我的教职规定我一辈子独身,但是,上帝把你派给我,既来安慰不能做父亲的人,又来安慰不能获得自由的人。”
法里亚说着,伸出手臂,年轻人扑过去,搂住他的脖子痛哭流涕。
第十九章第三次发病
这笔财宝是法里亚神父长期思索的问题,现在终能确保他爱如亲子的埃德蒙的幸福,在他看来价值倍增了。因此,他天天絮叨这笔财宝数额如何巨大,向唐代斯解释在当今时代,一个人拥有一千三四百万,能为朋友做多少好事;然而,唐代斯的脸色反倒阴沉下来,他忆起自己复仇的誓言,心里思忖在当今时代,一个人拥有一千三四百万的财富,能给仇人造成多大危害。
神父不知道基督山岛的位置,唐代斯却很熟悉。这个小岛位于科西嘉岛和厄尔巴岛之间,距皮亚诺萨二十五海里,唐代斯在航行中多次经过,甚至还靠岛停泊过一次。岛子向来渺无人烟,由岩石构成,近乎圆锥体,大约是海底火山爆发形成的。