那天的聚会,我待到很晚,盖茨比让我等所有客人都离开了再走。于是,我在花园里漫步徘徊,一直等到最后一批游泳的客人从漆黑的海滩上回来,一直等到楼上所有客人房间的灯全部熄灭,盖茨比才从台阶上走下来。他黝黑的皮肤看起来比往日还要紧绷,面色显得更加憔悴,明亮的眼睛里也有些许倦意。
“她不喜欢这种聚会。”他一看到我就立即说道。
“怎么会呢,她非常喜欢。”
“不,她并不喜欢,”他固执地说道,“她玩得一点也不开心。”
盖茨比不再说话,但我能感觉到他心里那难以言表的抑郁。
“我感觉自己离她很远,”他说道,“很难让她理解。”
“你是说舞会吗?”
“舞会?”他用手指打了个响儿,好像一下子就把舞会彻底排除了,“老兄,舞会根本不重要。”
盖茨比真正想要的,就是让黛西跑去跟汤姆说“我从来没有爱过你”。他想象着,在黛西一句话抹去她四年的婚姻生活之后,他们俩就可以为以后的日子做出更具体的打算。其中一个设想就是,等黛西恢复了自由身,他们就可以回到路易斯维尔,从她家出发,到教堂去举行婚礼,完成五年前未能实现的梦想。
“但她现在就是无法领会我的意思。”盖茨比说道,“她以前一直与我心有灵犀,我们常常一聊就是几个小时……”