如今有许许多多的人来看望奥斯本太太。杜宾夫人和女儿们见她时来运转,常来拜访她。拉塞尔广场的奥斯本小姐坐着华丽的马车来看她,赶车座上火红的布篷上印着老家里滋的家徽。据说乔斯广有钱财,老奥斯本并不反对小乔琪既继承他自己的财产,又继承他舅舅的财产。“咱们要让这小家伙像个人样,”他说,“我要活着看到他进议会。你可以去看他的母亲,奥小姐,不过我决不见她。”所以奥斯本小姐就来了。不用说,爱米见了她很高兴,因为这样就跟乔琪更接近了。那小家伙得到允许,比以前更经常地来看望母亲。每个星期他到基尔斯皮街来吃一两次饭;跟在拉塞尔广场一样,对这儿的仆人颐指气使。
但是他对杜宾少校总是恭恭敬敬;这位先生在场的时候,他的举止没有那么放肆。他是个聪明的孩子,对少校有所畏惧。这位朋友朴实,脾气好,传授广博的学识而不大吹大擂,任何事情都讲究诚实与公道,不由得乔琪不佩服。在他的经历中,他还没有见过这样的人,而他生来喜欢正人君子。他亲热地跟随教父左右,很喜欢在公园里边散步边听杜宾说话。威廉跟乔琪谈他的父亲,谈印度,谈滑铁卢,可说是无所不谈,只是不谈自己。要是乔琪不知天高地厚,少校就讲笑话嘲笑他,奥斯本太太觉得太刻薄了。有一天,少校带他去看戏,这孩子不肯到厅座去,说那是低贱的地方,少校就把他带到包厢去,把他留在那儿,自己又下楼坐到厅里;在那儿没坐多久,就觉得有一只胳膊塞到了他的胳膊下面,一只戴羔羊皮手套的漂亮的小手紧紧地勾着他的胳膊。乔琪意识到了自己不通情理,于是从楼上下来了。老杜宾瞧着这回头的小浪子,不禁喜上眉梢,脸上露出温和慈祥的笑容。他爱这孩子;凡是阿米丽亚的东西,他全都喜爱。她听了这说明乔琪听话的事例,多么欢喜!她瞧着杜宾,眼神从来没有这么亲切过。他觉得,她这么瞧过他以后,脸都红了。