所以聪明并且明辨事物发展顺序的人,称为能够明辨命名的人才;思维敏捷,涉猎广泛的人,称为能够创新的人;智慧聪明善于抓住事物根本的人,称作通达博涵的人才;辞令丰富,能言善辩的人,称为能说会道的人才;反应灵敏能补缺查漏的人,称为机智聪慧的人才;善于防守能够抵挡对方进攻的人,称作善于持论的人才;善于进攻能够攻克对方的人,称作积极进取的人才;善于以其人之道还治其人之身的人,称作能够灵活掌握辩局,灵活运用的人才。
通材之人,既兼此八材,行之以道。与通人言,则同解而心喻;(同即相是,是以心相喻。)与众人言,则察色而顺性。(下有盛色,避其所短。)虽明包众理,不以尚人;(恒怀谦下,故处物上。)
学识广博的人,同时具备这八种才能,并且能够按照正确的原则加以推行。所以和学识广博的人进行交谈,就能够因为见解通达而心灵相通;和普通的人交流,就能够通过观察了解对方的脾性,即使自己明白很多道理,也不因此而摆出高高在上的架势。
聪睿资给,不以先人。(常怀退后,故在物上。)善言出己,理足则止;(通理则止,不务烦辞。)鄙误在人,过而不迫。(见人过跌,辄当历避。)写人之所怀,扶人之所能。(扶赞人之所能,则人人自任矣。)不以事类犯人之所婟,(胡故反。与盲人言,不讳眇瞎之类。)不以言例,及己之所长。(己有武力,不与虎之伦。)说直说变,无所畏恶。(通材平释,信而后谏,虽触龙鳞,物无害者。)