画中每个人物都展现出饱满的生命力,彩色衣袍勾勒出各种形状,好似有着真实的重量。观众能够准确无误地感受到一股情绪正推动着画中的情节发展——既有耶稣与犹大的面容,也有约阿希姆(Joachim)与安娜的面容,还有圣母玛利亚骑着驴前往伯利恒时的坚定神态。礼拜堂中最令人动容的画作名为《哀悼基督》(Lamentation),集中表现了旁观者的各种反应,还有悲伤的天使因痛苦而扭曲的身躯。
乔托将绘画技巧与视觉风格完美融合,令竞技场礼拜堂的壁画充满了令人难以忘怀的表现力——这种表现力充满了真实的人性力量。可究竟何为人性呢?乔托描绘的人物都是凡夫俗子——羊倌、工匠、疲惫的母亲或焦虑的父亲。我们能真切感受到他们的情绪与性情——他们没做出什么丰功伟绩,只是在俗世中随波逐流,庸碌无为,又手足无措。身上的衣袍让他们的肢体显得不太自然——犹大伸手去抓耶稣时,他的躯体显得臃肿而笨拙;而当耶稣背负十字架前往骷髅地时,不得不弓腰驼背、满面倦容地扭头看着那些嘲笑他的人。在《耶稣受难》的画面中,耶稣的身躯显得扁平而扭曲,干瘦的双臂被钉在十字架上,双腿绵软无力地垂下,面若死灰,神色暗淡无光。乔托最擅长展现痛苦折磨中的躯体——或可怜,或孱弱,或丑陋,以此表达苦难中的人性。但是他的作品中总会有某个强烈的瞬间,人们彼此相认,互相沟通。例如耶稣目光尖锐地望向犹大,似乎预言了两人的命运;或者是安娜与约阿希姆贴近脸颊,在金门外亲吻,以此预示他们的女儿,也就是圣母玛利亚即将诞生。