复信倒是没料到的:
遵命而行,否则,就将收回成命。发抖吧,轻率的姑娘!我还不知道你的于连是何许人,而你知道得比我更少。召他速去斯特拉斯堡,宜按直道而行。我的决定将在半月内见告。
复信语气之坚决,使玛娣儿特不免暗暗吃惊。不了解于连一语,使她胡乱猜想了一阵,随即引起种种快意的假设;她相信这些假设不是没有根据的。“我的于连,他精神上并没裹上客厅里那身紧身制服,而我爸不相信他超群绝伦,恰恰因为事实证明他的确高人一筹……
“不过,假如不迁就父亲这一套,很可能会公开大吵一场;一吵,我在社会上地位就会下降,在于连眼里也不显可爱。吵过之后,就是受十年穷。而干出‘嫁汉嫁汉,只凭才干’这种没头脑的事,要不被笑话,除非你堆金积玉,富有四海。要是我跟父亲各自西东,到了他这年纪,很快就会把我忘了的。诺尔拜会娶来一位伶俐可爱的嫂子;路易十四晚年不是还受到孙媳勃艮第公爵夫人的引诱……”