后来,她们没有再遇到什么危险,便来到了贝林厄姆总督的住处。这是一幢庞大的木头房子,是以我们古老的城镇上残存的房子的式样建造的,如今它已经长满了青苔,崩毁腐烂。在这些微暗的房间里,发生和消逝过这么多令人记忆犹新或已被忘怀的悲欢离合,因此,这里令人触景生情。然而,房子的外部却有着现代的新鲜感。同时,在一个阳光充足的窗口,闪烁着怡人的光芒,死亡从未曾进入这一住处。它确实具有让人觉得非常舒适的外观:墙上用一种灰泥粉饰着,灰泥中混杂着大量的玻璃碎片,当阳光斜照在这个庞大建筑物的正面时,这些玻璃闪闪发光,宛如大把大把的钻石对着它撒过去似的,其金碧辉煌的程度本该适合阿拉丁[1]宫殿,而不是一位年迈严肃的清教徒统治者的官邸。它还被以适合那个时代的稀奇古怪的鉴赏力的奇怪的、神秘的图形和图表,来进一步装饰。这些图形、图表,是灰泥刚刷上去时,在灰泥上画的,现在已变得坚固耐用,可供后人欣赏。
珀尔见到这么一幢富丽堂皇的房子,便开始雀跃起来,专横地要求将整片的阳光从它的正面剥落下来,以供她玩耍。