随后，普吕当丝也在包厢里落座，还有一个男人坐到后面，我认出是德·G伯爵。
看到他，一股寒气袭入我的心头。
毫无疑问，玛格丽特发觉那男人在她的包厢给我造成的影响，因而又冲我微微一笑，还背对着伯爵，仿佛聚精会神地看演出。到了第三次幕间休息，她回身对伯爵讲了两句话，伯爵便离开包厢。于是，玛格丽特便招呼我过去看她。
“晚上好。”她见我走进包厢，一边伸出手来，一边对我说道。
“晚上好。”我回答，同时问候玛格丽特和普吕当丝。
“请坐吧。”
“我这不是占了别人的位置了。怎么，德·G伯爵先生不回来吗？”
“还回来，我打发他去买糖果了，我们好能单独谈一会儿，杜韦尔努瓦太太是自己人。”
“是的，我的孩子们，”杜韦尔努瓦太太说道，“我什么也不会讲出去。”
“今天晚上您怎么啦？”玛格丽特说着，就站起身来，走到包厢的暗处，吻了吻我的额头。
“我有点儿不舒服。”
“那您就该去睡觉。”她接口说道，那种讥笑的神态，同她聪明伶俐的脑袋相得益彰。
“睡在哪儿？”
“睡在您家里嘛。”
“您明明知道，我回家睡不着。”
“那好，您就不要因为看见我包厢里有个男人，就来跟我们噘嘴赌气。”
“不是这个缘故。”
“算了，我还看不出来，您这样就错了。好了，这件事儿我们不说了。等戏散了场，您就去普吕当丝家，一直等到我叫您。听明白了吗？”