听见科隆伯·德·加耶枫丹的话便垂下眼睛望着地板的波希米亚姑娘,这时高兴、自豪地抬起眼睛,又盯着弗比斯。此时此刻她真是美若天仙。
老夫人见此情景,感到受到侮辱,可又不明就里。
“圣母!”她突然喊道,“什么东西在我腿里动呀?啊呀!该死的畜生!”
原来是那只山羊刚刚走来找她的女主人,在向女主人奔过去时,两只犄角碰着了贵夫人坐下时滑在脚上的毛毯。
这倒是打了个岔儿。波希米亚姑娘一句话没说,把小山羊拉了过来。
“啊!这就是那只金蹄小山羊!”贝朗热尔高兴得跳起来嚷道。
波希米亚姑娘蹲跪着,脸贴着小山羊那可爱的脑袋,真像是在请求小山羊原谅自己把它就这么给撇在一边了。
这时候,黛安娜附在科隆伯耳边说:
“哎!我的上帝!我怎么早没想到呀?这就是牵着母山羊的波希米亚姑娘。有人说她是个女巫,说她的母山羊会玩些神奇的把戏。”
“对呀,”科隆伯说,“得让这母山羊给我们开开心,让它给我们表演个奇迹。”