门开了，一个男人走了进来。他穿着黑色裤子和白色亚麻布外套，长着一张奇怪的脸。这是一张毫无表情的脸，安妮心里想，你根本说不出他的内心是什么样的，因为他的脸是没有表情的，藏着秘密。
“哦，你好，布洛克，”黑子轻快地说，他转向其他人，“这是布洛克，我继父身边的人，他是聋子，所以你们爱说什么就说什么，但最好不要说，因为他虽然听不见，但似乎能感觉到我们在说什么。”
“不管怎样，我觉得，在他面前说些我们不会在他不聋时说的话，太残忍了。”乔治说，她对这类事情有着严肃的态度。
布洛克说话的声音单调得出奇。“你的继父和你母亲想知道你为什么不带你的朋友去看他们，”他说，“你为什么这样急急忙忙跑到这儿来？”
布洛克一边说，一边环顾四周，仿佛知道有一条狗，并且想知道它到哪儿去了。
乔治惊恐地想着，她真希望司机没有提到蒂米。
“哦—看到他们我真高兴，所以我就直接把他们带到这儿来了！”黑子说，“好了，布洛克，我们马上就下去。”
那人走了，面无表情，没有微笑，没有皱眉！“我不喜欢他，”安妮说，“他跟你们在一起很久了吗？”
“不—只有一年左右，”黑子说，“有一天，他突然出现了。连妈妈都不知道他会来到这里！他就这样来了，一句话也没说，就换上了那件白色的亚麻布外套，到我继父的房间里去干活。我想我继父一直在等着他的到来—但他什么也没跟我母亲说，我敢肯定这一点，因为她看起来很惊讶。”