德威特太太起身欲走，从手提袋里拿出小梳妆盒，打开盒子，开始在那张已经涂着厚粉的脸上扑粉。她的手一抖，梳妆盒的镜子掉下来，碎了一地。她泰然自若的神情一扫而空，胭脂下的脸霎时惨白。她赶紧在胸口画十字，眼神惊恐，用西班牙文喃喃念道：“圣母玛利亚！”不过，与此同时，她又恢复了平静，做贼心虚似的扫了萨姆一眼，忸怩作态地小步绕过碎片，匆匆离开了房间。萨姆笑了笑，捡起碎片，放在桌上。
他走到门口，叫富兰克林·埃亨进来。
埃亨是个大块头，看起来比实际年龄更年轻。他腰背挺直，嘴角挂着微笑，眼神柔和明亮。
“请坐，埃亨先生。你和德威特先生认识多久了？”
“我想想……从我住到西恩格尔伍德算起，六年了。”
“你跟朗斯特里特熟不熟？”
“不是很熟，探长。没错，我们三人都住在同一片区域，但我是退休工程师，同他们两位没有业务往来。不过，我跟德威特先生很快就喜欢上了对方——我很遗憾地告诉你，我一点都不喜欢朗斯特里特。他是个靠不住的家伙，探长。他喜欢吹牛，表面上热情洋溢——你知道，就是所谓的男子汉气概——但其实已经烂到了骨子里。我不知道是谁杀了他，但我向你保证，那是他自作自受！”
