全部曲目节选自女王ステ THE LIVE「女王舞踏会 2023」＜Coffin＞ 配信获取地址：https://teket.jp/1018/30640 源译轴：不愿具名的狗粉丝.     这是狗粉丝：没有狗宝贝诶，这首不是很想搞了_(:3 」∠)_ 还是狗粉丝：天呐mmy居然唱了这首，我一定要搞一下了！ 又是狗粉丝：宝宝太可爱了，做多点，多做点！ 流泪狗粉丝：我不管我不管主仆爱情太好嗑了我晕了QAQ 因为一些曲目没有台本不能确定歌词是否正确，如有翻译或时间轴错误，请善用各种方法指出，谢谢！对同样的剧本，电影版体现出一种强选择性的hidden and highlight，不光是动态的景框，还有放大了的人物（调度在脸庞之间）和放大了的声音（更能轻声低语），尼科尔斯让人物穿过明暗光影，构成前后景的透视，这些电影化的处理可以看作《【中字切片】「女王舞踏会 2023」＜Coffin＞ 选曲集全集电视剧播放》的练笔，更重要的是，用正反打、运动镜头、快剪这些技术，对场景和视点进行迁移，给予心理变化以物理空间转换的背景，草坪和酒馆的场景对密集的台词节奏起到了调节作用，但也损失了一点戏谑的强度（比如在绿帽时读《【中字切片】「女王舞踏会 2023」＜Coffin＞ 选曲集全集电视剧播放》）.     这次看又感觉不在场的“儿子”像是个反俄狄浦斯的存在，而每句话都会实现它自身，不管是祝福还是诅咒.     “我们不能分辨真实与幻想，但我们必须假装能.     ”.