最好的回报
作家谨慎地对待成功才算明智。因为他成功了,他必须诚惶诚恐地看待其他人对他的要求,成功施加给他的责任,以及成功之后给他带来的一些妨碍性活动。成功只能带给他两件好事:其一,也是目前来说更重要的一点,就是遵循自己所好的自由;另一个就是提高对自己的信心。尽管作家心存自负,也容易虚荣,但在将自己的作品与他心目中的作品进行比较时,他还是免不了会忧虑不安。他心目中的作品与他能写出来的最好作品之间,仍有很大差距,所以,对他来说,最后这个作品不过是权宜之作。他可能会对这页或那页很满意,赞成某个情节或人物。我想,他对自己的作品整体上完全满意的时候一定很少。在作家的内心深处,一直怀疑其作品根本就不好,而对于公众的赞扬,尽管他更怀疑其价值,仍觉得是上天给他的一个安慰。
这就是为什么赞扬对他来说很重要。渴望得到赞扬,对他来说是个弱点,尽管这或许是可以被原谅的弱点。对于赞美和批评,艺术家应该淡漠待之,因为他只关注与自己有关系的作品,而作品是如何影响公众的,这是他要从物质上而不是精神层面关心的事情。艺术家为自己的灵魂得到解放而创作。创作就是他的天性,就像水会从山上顺流而下的天性一样。艺术家把他的作品称作其思想的结晶,将创作的痛苦比作分娩之痛,并非随便一说。作品就像某种有机物,不仅存活于艺术家的大脑中,还在其心脏、神经、内脏里发育,是其创造本能从他灵魂和身体的经历中发展而来,最后这种东西会变得令人难以忍受,必须想办法摆脱掉它。摆脱之后,他会享受到一种解脱感和一刻舒适安静的小憩。但与人类母亲不同,他很快就会对降生后的孩子失去兴趣。那不再是他的一部分。它已经满足了他,现在他的灵魂正准备迎接一场新的受孕。