真对不起!阿兰在邮件里这么写。
弗朗西斯点开评论。
是个叫海伦·伊奈特的人写的。弗朗西斯根本没听说过这个人,邮件里也没照片。她快速浏览了一下评论内容,脸上浮现出苦涩但又颇有尊严的笑容,就好像写评论的人站在她面前一样。评论内容挺可怕的:恶毒、讽刺、高高在上,可奇怪的是,并不会让人觉得多刺痛。评论中用到的词——刻板庸俗、粗制滥造、胡言乱语、陈词滥调——一个个从弗朗西斯眼前飘过。
她没事!众口难调,也不能取悦所有人。情理中事。
可她很快就感觉到了。就好像盘子烫了手指,开始你觉得,哈,没想象中的那么疼,可后来伤口确实会变得很疼,最后突然之间就到了能把人疼死的地步。
胸部疼痛难忍,痛感席卷了整个身体。难道绝经还能有这种有意思的症状吗?也没准儿是心脏病发作。这种痛远不止是心里难受。当然,这也是她之前没再看评论的重要原因。弗朗西斯脸皮太薄。“那是我一生之中最棒的决定。”去年,她在澳大利亚浪漫小说作家大会上发表主旨演讲时这样说过。没准儿其他人都在想:是吧,弗朗西斯,或许你应该读一两篇评论,这样才知道你已经过气了。
三十年了,这是弗朗西斯头一次被拒稿,她反而觉得这个时候直接看一篇差评也挺好的,为什么会这样呢?