毋置妾第九
有子,年老,姬媵满前,已造淫业。家有悍妻,有俊仆,多方求子不效。自身显达,妻在故乡。(共八条。初论理,次量势,最终能度情。以下通士庶。)
不敢作妾第十
同姓女子,儒家女子,尼孀女子,祖、父的婢女均不可。(共四条。初以在外者言,次以在家者言。)
居家门
(共十科,一百条,多属齐家之事。)
原文
具此须眉,号曰丈夫。一家之中,瞻我仰我。苟失其正,万事俱左。天恶淫人,如弃涕唾。邪淫之报,更仆难数。说之伤心,闻之凄楚。聊陈管见,不辞口苦。遵此居家,芳流千古。
译文
那些须眉丈夫,就是所谓的一家之主。如果家主自身不正,万事都可能出错。上天厌恶淫乱的人,如同厌弃涕唾一般。邪淫会遭报应,数不胜数。说的人为之伤心,闻的人为之凄楚。如此陈述管见,不辞口苦。遵循这些居家教导,才会芳流千古。