这两个无赖在三个晚上骗到手一共四百六十五块大洋。我可从来没见过这么多钱。
后来他们睡得打呼了，杰姆说：“哈克，国王的行经（径），你不觉得吃惊么？”
我说：“不吃惊。”
“为什么？”
“因为他们就是这样的人。他们全都是一个样。”
“哈克，我们这儿的国王是个不折不扣的大流忙（氓），就是这么回事。”
“是啊，天下的国王都是大流氓，我看就是这样。”
“真的么？”
“是的。你看看亨利八世吧。咱们这一个要是跟他比起来，那还可算是个主日学校的校长哩。再看看查尔斯二世、路易十四、路易十五、詹姆斯二世、爱德华二世、理查三世，还有其他四十个呢。此外还有撒克逊七王国的国王们，都闹得坏人当道。你该看看那个亨利八世老王，他每天要娶一个老婆，第二天早上就把她的脑袋砍下来。此外，他还叫她们每人每晚讲一个故事，他把这些积累起来，这样积累成一千零一个故事，并且把它们编入一本书，把这本书叫做《末日之书》。杰姆，你还不了解国王这帮子人，我可看透了他们。我们这儿的老废物，算是我在历史书上见到的国王里最最干净的一个了。国王就是那样的货色，你得忍着点儿。总的来说，这些人是十分难惹的。他们就是这样长大的嘛。”
