但是，两军却依然这样僵持着，直到过了三天三夜，札木合部队的士兵开始变得心浮气躁。札木合为了震慑谷中的守军，便令人在谷口前的空地上摆了七十口大锅，将前几天交战过程中捉到的俘虏全部杀死，并丢入锅里煮成肉酱，还令自己的人摆宴食用。后来，又将不幸在阵前被俘的捏兀歹部首领察合安兀阿绑到阵前斩首，然后将人头绑在马腿上，令人骑着马来回拖，直到人头变得稀烂，看不出原来的模样才罢休。
不过，札木合的这种做法非但没有吓住铁木真的部队，反而激起了全体守军的愤怒。大家同仇敌忾，对札木合的抵抗也更加卖力了。而且那些被札木合强令吃下俘虏肉酱的各部首领们，对札木合的这种残暴行径同样心怀不满。对铁木真而言，札木合手下将士们的这种厌恶情绪，给他带来了意想不到的收获。
札木合的部队士气低迷，而且还有相当一部分人抵制他，所以札木合希望凭此战一举吞掉铁木真的计划最终宣告破裂。札木合虽然不甘心，但也不得不下令退兵。
十三翼之战结束后，铁木真虽然败了，但是由于他善于争取人心，致使札木合的部众纷纷叛附，铁木真的部队反而更加壮大。
相关链接：
铁木真大汗的行营
公元1202年，日渐强大的铁木真打败了札木合的联军，又消灭了泰赤乌部，为了替祖父和父亲报仇，铁木真决定把生活在呼伦湖畔的塔塔儿残部彻底消灭。