聪明的作家一向使用这种对比的手法,效果极好。荷马使用这种手法,竟然受到贺拉斯的指责,起初使我很感诧异,可是在接下来的一行诗里,贺拉斯就自相矛盾起来了:
当然,大诗人荷马打瞌睡,我也不能忍受;
但是篇幅太长,瞌睡袭来,本属人情之常。[8]
有的人也许会认为,作家在写作的时候,会真的进入梦乡,我们在这儿可不能这么理解这句诗。的确,有的读者很容易抵抗不住瞌睡的侵袭,但是一个作家,即使在写像欧尔德米克逊[9]写的那样冗长的作品时,也会兴致勃勃地自我欣赏,毫无倦意的。正像蒲伯先生所说的:
他自己双目炯炯,为的是让读者睡眼蒙眬。[10]
实际上,那些引人入睡的部分正是一些严肃的场面,是作者故意用巧妙的手段穿插进去,以便与其余部分形成对照,达到衬托的效果的。这也是不久前故去的一位诙谐作家[11]的一段话的真意所在,他告诉公众说,他的作品中,凡是读者感到沉闷的地方,就正是他匠心独运、巧妙安排之所在。